Ich habe die Umfrage nun vorzeitig beendet. Danke für die Teilnahme. Das Ergebnis war am Ende doch nicht so ganz klar, wie ich vermutet habe, allerdings stachen genau die Themen hervor, die ich vermutet habe. Hier ein kurzer Überblick:

 

Welches Tutorial soll als nächstes kommen?

Crypto-Pokémon
Stimmen: 5

14.7%

Dungeons
Stimmen: 3

8.8%

Grundlagen VII – Das Debug-Menü
Stimmen: 13

38.2%

Fossilien-Event
Stimmen: 2

5.9%

Aktualisierung des Starterkits
Stimmen: 11

32.4%

Keines der oben genannten (Vorschlag bitte per PN/Email nachreichen)
Stimmen: 0

Demnach wird als nächstes das Debug-Menü/Der Debug-Modus als Tutorial kommen. Es ist auch bereits in Arbeit. Da „Aktualisierung des Starterkits“ so dicht dahinter liegt und es zudem auch kein großes Tutorial wäre, kommt dieses dann als Extra gleich dazu.

Hier eine Übersicht über den Statusupdate in der To do-Liste:

Tutorials: Das Debug-Menü & Aktualisierung des Starterkits: Kommen spätestens Ende nächster Woche (30. September)

Tutorials: Crypto-Pokémon, Dungeons, Fossilien-Event: Kommen gegen Oktober/November

Changelog Version 9: Kommt Ende September/Anfang Oktober, vorausgesetzt es kommt inzwischen keine neue Version heraus.

Platin & HGSS-Overworlds: Oktober

Aktualisierte Sprites: Spätestens Ende 2012


Ich will versuchen bis Januar 2013 alles was in der To do-Liste steht umzusetzen. Ich bitte allerdings um Geduld. Danke

MfG Obito

Auch wenn es etwas still geworden ist, möchte ich euch keineswegs am Hungertuch nagen lassen. Momentan geht das ganze noch etwas zögerlich voran, dafür möchte ich mich entschuldigen. Allerdings gibt es auch gute Neuigkeiten:

Zum einen wird die Software der Seite aktualisiert, womit eine größere Sicherheit gewährt wird (wurde auch Zeit). Dafür wird die Seite am Sonntag, den 2. September 2012 für ein paar Stunden offline sein (Backup und Update). Zum anderen wird es demnächst ein neues Tutorial geben. Welches? Das entscheidet ihr! Die Umfrage geht zwar einen Monat, sollte sich aber schon bald eine Antwort herauskristallisieren, werde ich die Umfrage vorzeitig beenden und mit dem Tut beginnen. Falls keines der genannten Vorschläge euch zusagt, lasst mich dies bitte wissen. Ich bin für Vorschläge jederzeit offen.

Nochmal kurz zum deutschen Changelog: Ob und wann es einen geben wird, kann ich nicht sagen. Ich bin leider überhaupt nicht motiviert diesen zu übersetzen, vor allem weil ich manche Punkte selber nicht verstehe. Wundert euch also nicht, wenn es in nächster Zeit keinen deutschen Changelog geben wird.

Das war es erstmal von mir. Ich hoffe niemand ist mir böse, wenn ich mal wieder meine Faulheit raushängen lasse. Ob es in Zukunft besser wird, kann ich nicht sagen, aber ich bemühe mich.

Danke für die Hinweise per Mail (Okay, es war einer, trotzdem danke). Ich habe natürlich mitbekommen, dass es eine neue Version gab, jedoch hatte ich einfach keine Zeit und offiziell war ich ja im Urlaub. Leider habe ich es nicht geschafft rechtzeitig eine übersetze Changelog zu schreiben und das tut mir leid. Jedoch solltet ihr das bisschen Englisch auch so verstehen können.

Es steht ja noch einiges auf der To do-Liste, jedoch weiß ich nicht wann ich Zeit und Lust finden werde. Das ganze kann sich natürlich hinausziehen, es kann aber auch sein, dass alles schnell gehen wird.

Viel Spaß mit der neuen Version und scheut euch nicht zu fragen. Es gibt keine dummen Fragen, es gibt nur einen Dummen, der sie beantwortet. Hust, nicht zu ernst nehmen.

So eben wurde die letzte deutsche pbs-Übersetzung fertiggestellt. Damit findet ihr nun alle übersetzten pbs-Dateien auf der hauptseite unter Links -> Ressourcen -> Übersetzungen. Ihr könnt euch die Textdateien einzelnd laden (Rechtsklick und dann auf „Ziel speichern unter…“) oder alle als ein .zip Archiv. Danach müsst ihr diese nur noch in euer Projekt einfügen. Es befinden sich einige zusätzliche Sachen, wie Cryptoattacken, Items aus Colosseum und XD, sowie Pokémon der 5. Generation. Wer diese nicht haben möchte, kann diese einfach von der .txt Datei entfernen.

Sollten Fehler auftreten oder Übersetzungen falsch/fehlerhaft sein, so lasst es mich wissen.

Was ich später noch als Übersetzung anbieten kann/werde, ist noch nicht sicher. Ausschließen kann ich 100% eine deutsche intl-Datei, da das einfach zu viel Arbeit wäre und es Probleme geben könnte.

Ich wünsche euch nun viel Spaß mit den Übersetzungen und bitte beachtet die Hinweise auf der Seite.

So eben wurde die 8. Version von Pokémon Essentials veröffentlicht. Eine der größten Neuerungen ist, dass viele Attacken/Items/Wesen nun Effekte besitzen. Für ein detailierten Changelog/Download könnt ihr hier schauen: Klick

Der deutsche Changelog kommt wie immer in ein paar Tagen.